A person one loves(사랑하는 사람)

 

A person one loves

Love is a leaf that turns red in the autumn sky
The beautiful wind that filled my heart
I will come to you my dear.

If you look at it, the world will be more beautiful
Time flies when we meet,
Just when I'm with you.

Like the shining sun, my heart melts down
The cold wind warms up and it's a happy memory
Every moment with you is precious.

I'll color the autumn leaves and they'll be forever
With you, dear, any difficulties
You can get through it.

Our love started with every little touch
I get to know each other and feel their feelings getting deeper
The most precious thing in the world is to be with you.

Every morning when I meet you, my heart is full of excitement. Each footprint left on the fallen leaves on the road we walked together becomes a precious memory.

Being with someone you love,
It's a very happy thing.
That's, being with you're with me...

사랑하는 사람

사랑은 가을하늘에 붉게 물들어가는 낙엽입니다
마음을 가득 채운 아름다운 바람은
나의 사랑하는 당신에게 갈  것입니다.

바라보면 세상이 더욱 아름답고
만나면 시간이 순식간에 흘러가는 걸,
그저 당신과 함께일때 그렇습니다.

눈부신 태양처럼 내 마음 녹아내리고
찬바람도 따스해져 행복한 기억으로 남아요
당신과 함께한 모든 순간들이 소중합니다.

가을  낙엽에 색을 입히며 영원히 간직될 거예요
사랑하는 당신과 함께라면 어떤 어려움도
이겨낼 수 있습니다.

우리의 사랑은 작은 손길 하나하나로 시작되었죠
서로를 알아가며 점점 깊어지는 마음을 느껴요
세상에서 가장 소중한 건 당신과 함께하는 것 입니다.

매일 아침 당신을 만날 때마다 내 가슴은 설레임으로 가득합니다. 함께 걷던 길 위의 낙엽에 남긴 발자국 하나하나가 소중한 추억이 됩니다.

사랑하는 사람과 함께 한다는 것,
참으로 행복한 일입니다.
바로, 당신과 함께 있다는...