라벨이 인 게시물 표시

ad3

Winter kimjang(겨울 김장)

이미지
Winter kimjang Winter has come. Let's start preparing kimchi Pick out the elegant cabbage leaves one by one time to build up by sprinkling salt I got cold water in my hands on a clean cutting board sharpen a knife emptying one's mind, with a calm heart I'll split the cabbage knotting work Sound that reminds me of my first love as a child the smell of kimjang season the warmth of the house Making kimchi is always a precious time The moment you share with someone you love The end of the year and a new beginning After making kimchi, I'll make it more delicious Love gets closer and closer My love is full and I'm going to the future 겨울 김장 겨울이 찾아왔네 김장 준비가 시작을 알리며 단아한 배추 잎을 한 장 한 장 골라내어 소금을 뿌리며 쌓아올리는 시간 손에 차가운 물이 스며들어 깨끗한 도마 위에 칼을 갈아낸다 마음을 비운 채, 고요한 마음으로 배추를 갈라 내어 매듭짓듯이 싸매는 작업 어릴 적 첫사랑이 떠오르는 소리 김장 시즌을 알리는 냄새 집안 가득히 퍼져나가는 따뜻함 김장은 언제나 소중한 시간 사랑하는 사람과 나누는 순간 한 해의 마무리와 새로운 시작 김장이 끝나면 김치는 더 맛있게 사랑은 더욱 더 가까이 사랑하는 마음은 가득해져 미래로 간다

Where are you coming from? Where are you going(어디에서 와서 어디로 가는가)

이미지
  Where are you coming from? Where are you going The place where the mountain meets the sea I was born and raised where the wind blows I was flying freely Looking back on the road that I've passed It reminds me of memories In the place with my friends I can hear the sound of laughter But now we find a new way I have to leave Everything that's going to unfold in the future I'm looking forward to it I don't know where we're going with hope in one's heart I'm about to go on an endless journey I'm trying to find a new world It may be a long road and a rough road If you're with the people you're with I can overcome any difficulties If we're together, our dreams will come true It doesn't matter where you're from It's more important where you go When you start a new adventure Let's move forward with a heart-filled excitement Like a free-flying bird With the endless world in front of us Where it came from and where it's going It...

One day in winter(겨울 어느날)

이미지
  One day in winter On a snowy winter day, The scenery of the park is fading away. The moment we broke up after letting go of our hands, My heart is as cold and dizzy as snow. Walking through the white piles of snow, The painful longing deepens. Tears are hidden with big eyes, My heart remains frozen. Like a snowflake where longing dissipates, Do you think memories are being scattered? But on this winter day, in a snowy park, I promise I won't forget it. The broken heart finds each other I look forward to the day when we can meet again someday. Even if the big snow melts, the love remains the same The snow that fell will come back as big snow 겨울 어느날 함박눈이 내리는 겨울날,  공원의 풍경은 희미하게 흐려져가네요. 손을 놓고 헤어지는 그 순간, 마음은 눈처럼 차갑고 어지러워요. 하얀 눈더미들 사이로 걸음을 옮기면서, 아픈 그리움이 더욱 깊어지네요. 눈물은 함박눈으로 감춰지지만, 마음은 얼어붙은 채로 남아있어요. 그리움이 흩어지는 눈송이처럼, 추억도 흩어져 가는 걸까요? 하지만 이 겨울날, 눈이 내리는 공원에서, 잊지 않을 거라 약속해요. 헤어진 마음이 서로를 찾아 언젠가 다시 만날 수 있는 그날을 기대해요. 함박눈이 녹아도, 사랑은 변함없이요 내린 눈은 다시 함박눈으로 찾아올꺼에요

Warm happiness on a snowy winter day(눈내리는 겨울날의 따뜻한 행복)

이미지
  Warm happiness on a snowy winter day Snowy winter has come. On winter days, white snow flutters in the sky and the streets in winter are cold and quiet. Everyone wears warm clothes and a warm cup of americano hugs them. Each snowflake delivers a message of hope, and the white land speaks of happiness of hope. Winter is a season that brings happiness of hope. It gives you warm happiness in winter that makes you feel warm. It is warm and beautiful in the snowy winter 눈내리는 겨울날의 따뜻한 행복 눈이 내리는 겨울이 찾아왔습니다. 겨울날 하얀 눈이 하늘에서 흩날리고 겨울의 거리는 차갑고 조용합니다. 사람들은 모두 따뜻한 옷을 입고 따뜻한 아메리카노 한잔이 따뜻하게 안아줍니다. 눈송이 하나하나가 희망의 메시지를 전하며 하얀 땅은 희망의 행복을 말합니다. 겨울은 희망의 행복을 안겨주는 계절입니다. 따뜻한 마음을 느끼게 해주는 겨울 따뜻한 행복을 안겨줍니다. 눈이 내리는 겨울은 따뜻하고 아름다워요

An autumn night(가을밤)

이미지
On autumn night   They are holding each other's hands  while stepping on the fallen leaves on autumn night. Love shines even more through the long stretches of trees. When the wind blows, the leaves dance and pile up underneath their feet. The way I walk while talking is becoming more nostalgic. It's a time to get to know this night path that the two of us walk together. I believe that love will always be together, even if it falls like a fallen leaf. Even if I walk this night again, I'll see you in love.If we can walk together then, there's nothing more to wish for. 가을밤 낙엽을 밟으며 서로의 손을 잡고 있어요. 길게 늘어진 나무들 사이로 사랑은 더욱 빛나고 있네요. 바람이 살랑이면 낙엽들은 춤을 추며 발아래에 쌓이죠. 이야기를 나누며 걷는 길이, 더욱 그리움이 되어 가네요. 둘이 함께 걷는 이 밤길, 잘 알아갈 수 있는 시간이죠. 사랑은 낙엽처럼 떨어져도, 늘 함께 있을 거란 것을 믿어요. 이 밤길을 다시 걷게 된다고해도, 사랑하는 모습을 보게 될 거에요. 그때도 같이 걸을 수 있다면, 더욱 바랄께 없네요.

Winter Love(겨울사랑)

이미지
  Winter Love  On a white snowy winter day,  you and I are wrapped in warm warmth. The footprints left on the path we walk together,  we hold each other's hands tightly. Small snowflakes settle on white tree branches. Our love also makes the world beautiful. It really falls on the frozen world,  just like a fairy tale story. Your laughter spreads into a smile,  bringing warm spring to my heart. The beautiful love of the snowy winter,  we protect each other and deepen. Even if this winter ends and spring comes,  our love will last forever. 겨울 사랑 하얀 눈이 내리는 겨울날, 따스한 온기에 감싸인 당신과 나. 함께 걷는 길 위에 남긴 발자국, 서로의 손을 꼭 잡고 가는 우리. 하얗게 물든 나무 가지에는 작은 눈송이들이 자리를 잡네요. 우리 둘의 사랑도 그렇게 아름답게 세상을 만들어 갑니다. 실로 마치 동화 속 이야기처럼, 얼어붙은 세상에 눈을 내립니다. 당신의 웃음소리가 미소로 번져가며, 내 가슴에 따뜻한 봄을 불어넣어줍니다. 눈 내리는 겨울의 아름다운 사랑, 서로를 지켜주며 더욱 깊어가는 우리. 이 겨울이 끝나고 봄이 오더라도, 우리 사랑은 영원토록 이어질 것입니다.

The end of autumn(가을 끝자락)

이미지
  The end of autumn At the end of the fall leaves When the snowy winter comes We knew how each other felt There are lovers who start preparing for a breakup. The love that holds the nostalgic memories It slowly disappears like the scent of autumn In the winter with snowflakes and say goodbye to each other. Leaving protecting each other I think it's an expression of true love. Even when it snows Each other's hearts still feel warm. Farewell may be a painful feeling I think it's more beautiful because I know the end At the moment when fall and winter meet It's the love of lovers preparing for separation for each other. 가을 끝자락 가을의 낙엽이 다 떨어진 끝자락에 눈이 내리는 겨울이 찾아올 때면 서로의 마음을 알고서 이별의 준비를 시작하는 연인들이 있습니다. 아련한 추억을 안고 품은 사랑은 가을의 향기처럼 서서히 사라져가고 눈꽃이 흩날리는 겨울 속에서 서로에게 작별인사를 건네게 됩니다. 서로를 지키며 떠난다는 것은 진정한 사랑의 표현이 아닐까 싶습니다. 눈이 내리는 그 순간에도 서로의 마음이 여전히 따뜻함을 느낍니다. 이별은 아픈 감정이겠지만 끝을 알기에 더욱 아름다운 사랑인 것 같아요 가을과 겨울이 만나는 그 순간에 서로를 위해 이별을 준비하는 연인들의 사랑입니다.

The beautiful love of the cold winter(차가운 겨울의 아름다운 사랑)

이미지
  The beautiful love of the cold winter A snowy cold alleyway The warm moments I walked with you Let's hold each other's hands tightly The times when we hugged each other warmly But the wall of reality before us the endless tears of separation We love each other, but we can't help but break up Beautiful love in the cold winter Our eyes get awkward When a word hurts each other To protect each other The moment we have to leave each other But our hearts are always together Our love will always last forever We love each other, but we can't help but break up Beautiful love in the cold winter Will it be a memory I think we'll be apart But our love Even after time passes It won't change We love each other, but we can't help but break up Beautiful love in the cold winter Always by your side I'll wait forever 차가운 겨울의 아름다운 사랑 눈이 내리는 차가운 골목길 당신과 함께 걷던 그 따뜻한 순간들 서로의 손을 꽉 잡고 서로를 따뜻하게 안아주던 그 시간들 하지만 우리 앞에 서린 현실의 벽 끝이 없이 번져가는 이별의 눈물 서로 사랑하지만 헤어질 수 밖에 없는 추운 겨울의 아름다운 사랑 ...